Derrière les façades douces et crayeuses des immeubles se cachent d'autres surprises. La plupart des appartements se prolongent des deux côtés des bâtiments, avec des bungalows sur chaque extrémité. D'un côté on peut voir la dalle concrète, et de l'autre un parc boisé tranquille et vert. Coulissants, les panneaux permettent aux résidants de changer les bungalows des balcons extérieurs en salles d'intérieur, changeant le visage du bâtiment. En quelques appartements, ces panneaux mobiles permettent également le remodelage de la disposition de pièce. Les appartements des cinquième, neuvième et treizième étages, s'ouvrent sur les couloirs extérieurs prévus pour être les « rues piétonnières de surface » où les résidants peuvent se rencontrer, et leurs enfants jouer sans risque, près de leurs portes.
À l'intérieur de l'usine de chauffage encombrante et plutôt sans attrait, y sont les machines qui peuvent incinérer toutes ordures de Toulouse, y compris celles du Mirail, et emploient l'énergie produite pour fournir la chaleur et l'eau chaude pour chaque maison et bureau du Mirail. Les pipes de la chaleur et d'eau chaude, avec toutes autres lignes de service pour Le Mirail, ont été déjà mises sous terre dans des tunnels accessibles assez grands et allumés pour que des ouvriers d'entretien s'y tiennent "à l'aise".
À l'intérieur de l'usine de chauffage encombrante et plutôt sans attrait, y sont les machines qui peuvent incinérer toutes ordures de Toulouse, y compris celles du Mirail, et emploient l'énergie produite pour fournir la chaleur et l'eau chaude pour chaque maison et bureau du Mirail. Les pipes de la chaleur et d'eau chaude, avec toutes autres lignes de service pour Le Mirail, ont été déjà mises sous terre dans des tunnels accessibles assez grands et allumés pour que des ouvriers d'entretien s'y tiennent "à l'aise".
